sábado, 30 de mayo de 2009

Ya nada es lo que era...

Ya uno no sabe ni qué torneo de tenis está viendo... Han olvidado su función didáctica!!! No es verdad que todos aprendimos dos palabras perfectamente prácticas e imprescindibles en caso de encontrarse perdidos por londres o parís? Uno paraba un taxi en los Campos Elíseos, y le soltaba: Egalité! y ya dependiendo del grado de comunismo que tuviera el taxista, te llevaba, o te escupía. Pero no había quien te quitara esa sensación maravillosa de ser capaz de comunicar una idea compleja a un extranjero en su propia lengua.
Lo mismo ocurría en Londres con Deuce!, pero claro, que yo sepa, esta palabra no tiene ninguna otra aplicación, fuera del mundo del tenis (que me corrija quien pueda: Clara!), y simplemente te tomaban por fanático y te llevaban a ver los verdes campos winblemdónicos.
Pero ya no... ya no hay huevos de aprender francés viendo los subtitulitos del partido de Rafa. Simplemente ponen 40/40, y que cada uno diga Iguales como le parezca. Cuánto daño...
Menos mal que todavía nos queda el tour para aumentar nuestro vocabulario: Tete de la course!

martes, 19 de mayo de 2009

Innovando

Hace unos meses tuve yo una duda existencial de lo más razonable... resulta que, con esto del facebook, leía habitualmente los comentarios de mis amigos guiris (casi todos franchuteses) y me rompía la cabeza para entender, no solamente su jerga estilo sms a la francesa (que si ya me cuesta en español, pues imaginarsus!) sino la constante aparición de un misterioso simbolito cuyo significado yo era incapaz de descifrar, a saber: lol

Yo lo miraba y lo remiraba, y llegué a la conclusión de que era un dibujito tipo smiley en el que yo veía claramente a un tipo muy contento con las manos en alto. Lo veis, no?

Está claro que estoy completamente traumatizada por los apuntes de la facultad de mi amiga Bea, en los que se veía cada dos por tres un dibujito parecido (a ver si puedo reproducirlo aquí), algo así: 

Después de mucho robarle los apuntes, nos enteramos de que ese curioso dibujo sustituía, por supuesto, quién lo iba a dudar, a la recurrente preposición “para”

Que por qué? Pero, cómo, no lo veis??  Es un portero de fútbol “parando” un balón!!! Claroooo!!! Si es que no estáis en ná…

En fin, pues podréis comprender que tras esa lógica aplastante aprendida por la fuerza, yo tenía clarísimo que ese lol que usaban los guiris todo el rato era, por la misma regla de tres, un muñequillo contentísimo con los brazos en alto!

Pero al fin me armé de valor, y pregunté, aun a riesgo de parecer fuera de onda, qué narices significaba. Bueno, pues resulta que ahora, en lugar de llevarse las caritas y los hombrecillos simbólicos, se ha vuelto al apogeo de las siglas! Así que LOL quiere decir, atención: Lots Of Laugh. O lo que es lo mismo, Montones de risas!

Dónde ha quedado el socorrido je je je, o ji ji ji,??? En fin…

Pero aquí no acaba todo! Últimamente he observado que estos mismos franchuteses han cambiado de siglas, y, con su habitual protección de lo suyo, se han pasado al mdr, lo que viene siendo “mort de rire” (muerto de risa). Y no penséis que esto se me ha ocurrido a la primera! Que a mi me sonaba más bien a “mierda”, y no entendía por qué se cagaban en tó tol rato…

Bueno, yo os contaba todo esto porque he decidido instituir aquí la nueva expresión internaútica, que sustituye a los varios jiji, jeje, jaja, tan nuestros, pero que nos representa absolutamente: mmt, uséase, “me meo toa”

Vamos a ser nosotros menos en cuestión de siglas! digouuu! Esta gente no ha visto los anuncios del Carrefour… mmt  :)



miércoles, 13 de mayo de 2009

y los días no se paran...

Pues la semana sigue! implacable. Aunque a veces dé la sensación de que tendría que pararse el tiempo o algo. No es posible que tengamos que seguir para delante, como si nada. 
Oiga! Me podría dar usted de baja de la vida, una temporadita, aunque sea? El médico me miró con cara rara, como si yo no supiera lo que estaba diciendo... pero claro que lo sé. 
Estaría muy bien que todo se parara un momento, para que las cosas cotidianas no te tiraran todo el tiempo a la cara la insignificancia de lo que te pasa. Que todo se pare un rato, que me de tiempo de reponerme, y entonces, que la vida siga. Qué frase más recurrente, Dios mío. 
Sí, la vida sigue. 

miércoles, 6 de mayo de 2009

Retomando!

Que conste: ha habido un boicot en el hotel en el que me han metido estos dos días (el de el resplandor, un "hotel con encanto" al lado de este...) y el wifi ha dicho que de que no. Por eso tengo esto tan abandonaíco. (bueno, y un pelín también por el nivel de manzanilla en sangre de la última semana. Los temblores-post-noche-de-feria no me dejaban escribir!)
Me dejo de excusas y os cuento mi experiencia: 
¿Cómo puede alguien cargarse tan facilmente una visita cultural tan prometedora?
En estando yo en un lugar de esos en los que uno puede pararse a respirar el mismo aire que personajes históricos de la relevancia de Cristoferens Columbus (lo de Cristoferens es cosa suya, que era muy pío el hombre, e iba de predicador por el mundo, por lo visto...), y con lo que me gusta a mí eso de pensar: 
ahí va! por esta ventana miró Colón antes de zarpar!, o: jopetas! en esta silla posó su culo el mismísimo almirante! 
pues allá que me fui directa a tocar con mis manitas las mismas paredes que Colón, los hermanos Pinzones, y hasta los Reyes Católicos, echándole imaginación! 
Visitamos, para ello (lo aclaro para los no iniciados) el Monasterio de Santa María de la Rábida. Y yo, completamente predispuesta, poniéndome en la época y eso... 
...para que llegue un guía, la mar de riguroso y tocapelotas, que se dedique, durante toda la visita, a decirnos que esto o aquello (casi todo, de hecho) son copias de lo que había, que está todo reconstruído, y que del mobiliario no queda nada del original. 
La celda del Padre Marchena, donde Colón se confesaba, no era ésta ni de lejos, la han puesto por poner... etc, etc.  Vamos! que por lo visto, ni los hermanos Pinzones eran homosexuales ni nada!!!!
Total, que vengo con mi espíritu fetichístico hecho pedazos, y con la duda de que Colón haya existido alguna vez... Yo creo que fue todo un montaje de los américanos!